-
1 cri du chat
-
2 mewing cry
-
3 cri
-
4 caterwaul
1. nounкошачий концерт2. verb1) кричать по-кошачьи2) задавать кошачий концерт, терзать слух3) ссориться, как коты на крыше* * *1 (n) кошачий концерт; кошачья музыка2 (v) быть в состоянии полового возбуждения; гоняться за юбками; задавать кошачий концерт; играть вразлад; кричать; терзать слух* * *кошачий крик, кошачий концерт* * *[cat·er·waul || 'kætəwɔːl] n. кошачий концерт v. кричать по кошачьи, задавать кошачий концерт, ссориться как коты на крыше, терзать слух* * ** * *1. сущ. кошачий крик, кошачий концерт 2. гл. 1) громко кричать, пронзительно кричать 2) сильно/шумно ссориться -
5 caterwaul
ˈkætəwɔ:l
1. сущ. кошачий крик, кошачий концерт
2. гл.
1) громко кричать, пронзительно кричать
2) сильно/шумно ссориться( разговорное) кошачья музыка;
кошачий концерт кричать (о кошках) кричать, как кот на крыше;
задавать кошачий концерт играть вразлад (об оркестре) ;
терзать слух( грубое) быть в состоянии полового возбуждения (грубое) гоняться за юбками caterwaul задавать кошачий концерт, терзать слух ~ кошачий концерт ~ кричать по-кошачьи ~ ссориться, как коты на крышеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > caterwaul
-
6 cry
1. n вопль, мольба2. n плач3. n крик, выклик уличных разносчиков4. n боевой клич, лозунг5. n молва, слухиthe cry goes that … — идёт молва, что …
6. n общественное мнение; требования народа7. n свора гончих8. n презр. компания, группа людей9. n предел слышимости; близкое расстояниеfar cry — большое расстояние; большая разница; отдаленное отношение
10. v кричать, орать, вопитьto cry aloud — громко кричать, орать
11. v восклицать; вскрикнуть; крикнутьcry out — вскрикнуть; выкрикивать
12. v молить, умолять; взывать; настойчиво требоватьcry for — потребовать; требовать
13. v протестовать, поднимать голос против14. v плакать15. v оплакивать16. v оглашать, объявлять17. v выкликать, кричатьto cry halt — прекратить, положить конец
Синонимический ряд:1. announcement (noun) announcement; proclamation2. appeal (noun) appeal; entreaty; plea; supplication3. battle cry (noun) battle cry; motto; rallying cry; slogan; war cry4. call (noun) call; claim; demand; exaction; note; requisition; song5. clamor (noun) clamor; clamour; ejaculation; exclamation; expletive; outcry6. fashion (noun) bandwagon; chic; craze; dernier cri; fad; fashion; furore; mode; rage; style; thing; ton; trend; vogue7. lament (noun) lament; lamentation; tears8. report (noun) buzz; gossip; grapevine; hearsay; murmur; on-dit; report; rumble; rumor; scuttlebutt; talk; tattle; tittle-tattle; whispering; word9. scream (noun) bellow; roar; scream; screech; shout; shriek; wail; whoop; yell10. weeping (noun) bawl; howl; sob; weeping; yowl11. advertise (verb) advertise; proclaim; promulgate; trumpet12. bellow (verb) bark; bellow; hoot; yelp13. blurt (verb) blurt; exclaim; rap out14. promote (verb) promote; publicise; talk up15. publicize (verb) build up; press-agent; publicize; puff16. roar (verb) bawl; bluster; call; hallo; holler; hollo; roar; vociferate; whoop; yell17. shout (verb) clamour; ejaculate; scream; screech; shout; shriek18. weep (verb) bawl; bemoan; bewail; blub; blubber; boohoo; grieve; howl; keen; moan; snivel; sob; wail; weep; whimper; whineАнтонимический ряд:laugh; suppress; whisper -
7 hue and cry
1. крики «держи!», «лови!», «ату»; возгласы возмущения или тревоги2. ист. призыв преследовать беглого преступника3. ист. объявление о розыске в аресте беглого преступникаthe cry goes that … — идёт молва, что …
Синонимический ряд:1. clamor (noun) bedlam; clamor; commotion; furor; hollering; mad hunt; pursuit; shouting2. noise (noun) clamour; din; hubbub; hullabaloo; noise; racket; tumult; uproar -
8 cat's cry syndrome
синдром «кошачьего крика», синдром ЛеженаНЗЧ, обусловленное с моносомией по короткому плечу хромосомы 5, возникающей в результате делеции либо (реже) сбалансированной транслокации; также локализацию локуса синдрома CECR связывают с хромосомой 22 (pter-q11); название синдрому дано по характерному симптому - крику, похожему на кошачий, у новорожденных с С."к.к.".* * *Синдром «кошачий крик», с. Лежена — наследственное заболевание человека, проявляющееся множественными врожденными уродствами, которое обусловлено моносомией по короткому плечу 5-й хромосомы вследствие делеции либо сбалансированной транслокации (реже). Локализацию локуса С. «к. к.»Англо-русский толковый словарь генетических терминов > cat's cry syndrome
-
9 caterwaul
[`kætəwɔːl]кошачий крик, кошачий концертгромко кричать, пронзительно кричатьсильно/шумно ссоритьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > caterwaul
-
10 caterwaul
['kætəwɔːl] 1. сущ.кошачий крик, кошачий концерт2. гл.1) громко, пронзительно кричать -
11 Lejeune syndrome
* * *Синдром «кошачий крик», с. Лежена — наследственное заболевание человека, проявляющееся множественными врожденными уродствами, которое обусловлено моносомией по короткому плечу 5-й хромосомы вследствие делеции либо сбалансированной транслокации (реже). Локализацию локуса С. «к. к.»Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Lejeune syndrome
-
12 cri du chat syndrome
Синдром «кошачий крик», с. Лежена — наследственное заболевание человека, проявляющееся множественными врожденными уродствами, которое обусловлено моносомией по короткому плечу 5-й хромосомы вследствие делеции либо сбалансированной транслокации (реже). Локализацию локуса С. «к. к.»Англо-русский толковый словарь генетических терминов > cri du chat syndrome
-
13 yawl
jɔ:l сущ.;
мор. ял;
иол Syn: whaler, pinnace( морское) ял, ялик( разговорное) (диалектизм) крик, вопль( разговорное) (диалектизм) вой (собаки) (разговорное) (диалектизм) кошачий концерт( разговорное) (диалектизм) кричать, вопить( разговорное) (диалектизм) выть( о собаке) (разговорное) (диалектизм) орать( о кошках) yawl мор. ял;
иол -
14 yawl II
-
15 yawl
-
16 yawl
[jɔːl]1) Общая лексика: вой (собаки), вопить, вопль, выть (о собаке), иол, кошачий концерт, крик, кричать, орать (о кошках)2) Морской термин: гребной катер, небольшое рыболовное судно, ял, ялик3) Диалект: вскрик, кошачья музыка4) Техника: йол (парусное судно), ял (шлюпка) -
17 Los Gatos
Город [ town] на западе штата Калифорния в долине Лос-Гатос-Крик [Los Gatos Creek] у подножья гор Санта-Крус [Santa Cruz Mountains]. 28,5 тыс. жителей (2000). Основан в 1868 на принадлежавшем испанцам участке, который из-за огромного количества хищников (пум и рысей), водившихся в горах, назывался Кошачий угол [La Rinconada de los Gatos]. Промышленный центр в Кремниевой долине [ Silicon Valley] района Залива [ Bay Area, the]. Электроника. Электротехника. Среди достопримечательностей - реставрированный Старый город [Old Town], парк "Оук-Медоу" [Oak Meadow Park], Музей Лос-Гатоса [Los Gatos Museum] -
18 yawl
1. n мор. ял, ялик2. n разг. диал. крик, вопль3. n разг. диал. вой4. n разг. диал. кошачий концерт5. v разг. диал. кричать, вопить6. v разг. диал. выть7. v разг. диал. орать
См. также в других словарях:
КОШАЧИЙ КРИК — Хромосомная патология, приводящая к умственному вставанию, микроцефалии, карликовости и патологии гортани, в результате оторой крик ребенка звучит подобно кошачьему крику (отсюда и название синдрома) … Толковый словарь по психологии
Синдром «кошачий крик» с Лежена — Синдром «кошачий крик», с. Лежена * сіндром «каціны крык», с. Лежэна * cat cry syndrome or «cri du chat» s. or Lejeune s. наследственное заболевание человека, проявляющееся множественными врожденными уродствами; обусловлено моносомиейпо короткому … Генетика. Энциклопедический словарь
Кошачий концерт — 1. Разг. Неодобр. Крик, скандал. Глухов 1988, 77. 2. Жарг. шк. Пренебр. Урок музыки. ВМН 2003, 69 … Большой словарь русских поговорок
Сомнамбулический поиск Неведомого Кадата — Сомнамбулический поиск Неведомого Кадафа The Dream Quest of Unknown Kadath Жанр: Литература ужасов Автор: Говард Филлипс Лавкрафт Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
Сомнамбулический поиск неведомого Кадата — The Dream Quest of Unknown Kadath Жанр: Литература ужасов Автор: Лавкрафт, Говард Филлипс Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Семейство Дельфиновые (Delphinidae) — Дельфиновые мелкие (1 10 м), преимущественно очень подвижные морские китообразные стройного сложения. У большинства дельфиновых имеется спинной плавник, расположенный близ середины тела. У хвостового плавника на заднем крае глубокая… … Биологическая энциклопедия
МЯУКАТЬ — МЯУКАТЬ, мяукнуть, мяукивать; мяучить; мячить пск. мявкать вят. кричать кошкою, по кошачьи. Слышь, кошка мяучит. Чу, овечки мячат! Не мяукается котику к ненастью. Мяуканье ср. кошачий крик. Мяукала ·об. кто мяучит. Мяу, звукоподр. крик кошки.… … Толковый словарь Даля
Синдром Кошачьего Крика (Cri-Du-Chat Syndrome) — врожденная задержка умственного развития, сопровождающаяся множественными физическими аномалиями, а также напоминающим кошачий крик плачем младенцев. Заболевание развивается в результате хромосомного нарушения, когда в наборе хромосом отсутствует … Медицинские термины
5-я хромосома человека — Идиограмма 5 й хромосомы человека 5 я хромосома человека одна из 23 человеческих хромосом. Хромосома содержит около 181 млн пар оснований[1], ч … Википедия
ЛЕЖЕНА СИНДРОМ — (описан французским педиатром и генетиком J. Lejeune, 1926–1994; синонимы – синдром «кошачьего крика», хромосомы 5р синдром) – хромосомная патология, связанная главным образом с утратой короткого плеча хромосомы 5. Основные проявления:… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
СИНДРОМ КОШАЧЬЕГО КРИКА — (cri du chat syndrome) врожденная задержка умственного развития, сопровождающаяся множественными физическими аномалиями, а также напоминающим кошачий крик плачем младенцев. Заболевание развивается в результате хромосомного нарушения, когда в… … Толковый словарь по медицине
